近期，上海枫叶国际学校成功举办第二次科学展，每一年，科学课的学生会自发的组成小组，共同调查他们感兴趣的科学主题。

This is the 2nd year that ML Shanghai has hosted and ran its now annual Science Fair (SF). Each year, science students get into teams and collaborate to investigate a topic/research question of their interest.

上海枫叶国际学校成功举办第二次科学展

在一整个学期里，他们严谨地遵守科学的方法和步骤收集信息，完成实验，分析并总结关于他们课题的内容。为了完成最后的实验，在这个过程中，学生们经历了重重困难，在眼泪、挫折和无数个深夜里努力着，最终他(她)们成功克服了。

They work tediously through the steps of the scientific method all semester to conduct experiments, collect data, analyze and make conclusions in regards to their chosen topic/question. Throughout the process, there were many trials, errors, difficulties, sets backs, tears and late evenings to work through, in order for them to complete their work.

第二次科学展

科学课老师们帮助学生们一同完成他们的课题，他们经常鼓励学生，为学生提供学术指导。最后，在老师和学生们的共同努力下，本届科学展顺利策划并举办成功。

Science teachers worked collaboratively with students to provide guidance, and encouragement along the way. The Science fair was announced, and conducted on a chosen date during the semester.

上海枫叶国际学校第二次科学展

在科学展里，学生们展示他们的研究成果，同时学校的老师和同学们前来观看他们展出的研究海报和PPT并询问他们关于研究内容的问题，还为自己所认为印象最深刻的三个研究课题投票。

During the fair, science students presented their projects/research, while other schoolmates and teachers visited to see their displayed posters and/or PowerPoint presentations. The visitors asked questions regarding student’s projects, as well as voted for the top three projects that they were most impressed by.

上海金山区枫叶学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。