那年初夏微风拂面，你我都曾驻足回眸，遥望渐行渐远的初中生活，那是一段被喜悦与忧伤，憧憬与彷徨装点着的青葱岁月。然而在上海枫叶国际学校的校园里，初中的毕业季亦是高中的升学季，告别与初见的流转伴随着一批又批学子从枫叶初中成功升入枫叶高中，枫叶追随着历届初中毕业生前进的步伐，见证着他们每一步的收获与成长，同时也倾听着他们每一次的思考与感悟……

上海枫叶国际学校

Clear goals and Self-discipline

At the moment of receiving the notice of pre-admission sent by UCL, I felt very happy, and also received the blessing of many teachers and classmates, which gave me great encouragement and motivation to move forward, I know that I still have more things to do in the future, this is a new starting point, I will not stop moving forward. Looking back on the years of study and life in Maple Leaf, there is a new understanding. From Shanghai Maple Leaf junior high school into high school, I quickly adapted to the pace of high school learning and life. In the study I pursue excellence, maintain the balanced development of various subjects. In the activities, I actively show myself and become a small star in the school, whether it is a New year's party, or English Art Festival, Chinese drama festival have my figure. I enjoy the life in the maple leaf, I would like to live the rest of the maple leaf more full. If a person wants to succeed, he must have a clear goal, a practical action, a sense of self-discipline, and a good state of mind. We will encounter a lot of difficulties in the process of learning and growing up, a lot of troubles, but I think with these points, plus the patient guidance of parents, teachers love education, we can all achieve success.

——上海枫叶初中第二届内升毕业生 1205班王同学，Grace

知行合一·不断探索

在枫叶自由良好的环境中寻找自己的一片天地吧，如果你觉得学书法好像没什么用，但你却愿意学下去，恭喜你，你寻到了你在枫叶的意义;如果你觉得作为学生会的一员好像并不能干什么，但你却愿意在其中付出，恭喜你，你找到了你在枫叶的价值;如果你觉得参与各种活动将你累得筋疲力尽，但却不甘心放弃，恭喜你，你正走在通往成功的路上。就在最近，我发现自己似乎并不能向所有人分享自己为什么“成功”，因为我并不知道在别人眼里何为成功，我也明白就算我分享了所谓的经验，也并不代表别人能够复制我的成果。所以在枫叶这么一个多样的自由的舞台上，我没有理由要求别人与我看齐，如果你能找到自己所喜欢的事情，而持之以恒，你自会在枫叶乃至未来的舞台上发光发亮。

——上海枫叶初中第三届内升毕业生 1105班 欧阳同学 William

Dare to try and Clear direction

Compared with the intense study in junior high school, the feeling at the beginning of high school was "Freedom". Most students were like a kite with a broken line can't find the proper direction to keep going on. If you can't find your direction or say goals to work on, you should choose the direction, so how? Choose from your previous experience, to achieve this, we need to participate in various activities, and try to understand what do you really want, what kind of person do you want to be and prepare the determination to confront diverse difficulties. However, this process is doomed to be arduous and consistent, be patient, success doesn't appear in one second, it is composed of daily accumulation.

——上海枫叶初中第四届内升毕业生 1006班 张同学Anne

藏器于身，待时而动枫叶初高内升班是在枫叶教育体系中诞生的一个特色班级，为九年级综合能力突出的学生提供了一个赢在起跑线的优势。内升班的同学可以比同届枫叶学子先一步升入高中，提前感受BC课程，为未来的高中学习打下扎实的基础，同时，升入BC课程后所带来巨大压力，也会督促着学生们加快进步。然而，风险和收益同在，内升班同学在BC课程里受到的压力不会因为他们年龄小一岁就减轻。在BC课程中，内升班会和高一的学长学姐们同步竞争，享受着巨大机遇的同时，也承担着相同的压力。时间的差距只能用汗水抹平，内升班同学唯有用加倍的努力去换来更加耀眼的成绩。

——上海枫叶初中第五届内升毕业生 基础班1010班 李同学Linda

END初升高的蜕变，在于思维的高度和格局的开阔;初升高的挑战，在于及时地调整和积极地适应;初升高的机遇，在于扎实的基础和不懈地进取，如此年复一年，莘莘学子们用踏实的努力践行着自己内心的誓言，青春正好，不负韶华，愿每位枫叶学子都能够心中有梦想，脚下有力量!

上海金山区枫叶学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。