上海枫叶国际学校第四届学生会经过为期一个月的层层选拔，33名学生会成员正式出炉并和全体师生见面，校区副校长兼总领事阮俊女士宣读了第四届学生会干部任命决定，第三届学生会**李艾伦同学和新任学生会**徐润赟同学分别代表新老学生会成员发言。

4月9日晚，全体学生会成员在南楼西阶梯教室成功召开本届学生会**次全体会议，会上就近期学校各项**和学生会未来**计划展开了讨论。希望在未来的学校活动中，能够看到新一届学生会成员积极、努力的身影，不断引领全体学生在学业、行为习惯、课外活动等方面做的更好，也能够切实服务于学生，解决大家在学习生活中的困惑。

附：第四届学生会全体成员介绍

**团Presidium

**President：徐润赟Serena

副**Vice-presidents：吴泽菁Charlotte钟尚昆James李致宁Arwen

作为新一届的**团，我们将带领第四届学生会做好**，翻开新的一页，写下新的篇章，唱响新的辉煌!

President: Serena; Vice President: James, Arwen and Charlotte.

As the new presidium generation, we will lead the fourth student union to accomplish our duties satisfactorily, initiating a brand new era.

学习部 Acadamics Department

部长Minister：汤添词Miki

副部长Vice-minister：陈思雯Carrie

干事Assistant：高硕尉 Frank

庄严仪式，国旗飘扬，学习部门，恪尽职守。我们是师生之间的桥梁，致力于丰富学生的学习生活。

Academic department is responsible for flag raising ceremony stuff. We are the bridge between teachers and students, devoting in enriching students' school life.

宣传部 Propaganda Department

部长Minster：耿兮冉Sherry

副部长Vice-minister：许家齐Jack

干事Assistant：刘梓炀Steven 徐晶晶Andrea

广播站站长Radio Station Master：姜俊廷Grant

宣传部突显学校风采与特色，我们的理念是高质量，高标准，高要求。

Propaganda Department highlights the school style and characteristics, our philosophy is high quality, high standards, high requirements.

文艺部Entertainment Department

部长Minister：徐润赟Serena

副部长Vice-minister：汤煊萱Louise

干事Assistant：杨奕歆Hayley 王资棋Tania

我们的宗旨是活跃校园文化气氛，丰富同学们的校园文化生活。我们会团结协作，积极主动，以最阳光活力的姿态去迎接每一次挑战。 We will be active, work together and try our best to make the students' life in ML more wonderful.

生活部 General Affairs Department

部长Minister：殷可青Kari

副部长Vice-minister：徐科Xavier

干事Assistant：郭淘宁Bella

生活部是管理食堂反馈，宿舍卫生，以及晚自习教室卫生和教室统计的部门。The Department of General affairs is in charge of the management of cafetaria feedback, dormitory hygienism, and night-time study hygiene statistics.

纪检部 Discipline Inspection Department

部长Minister：方泽元Nick

副部长Vice-minister：施乾坤Steve

干事Assistant：葛仕心Gary

纪检部是为了确保为学生提供一个良好的学习环境，检查每一个班的卫生，着装和纪律问题，使学校这个庞大的教育团体在井然有序的模式下稳步发展，为学生树立良好的校风观念!

The discipline inspection make sure that students could have a wonderful atmosphere for study. We check students whether clean their homerooms ,wear uniforms or not. So the school could work in an efficient way and each steps follow the order!

体育部Physical Education Department

部长Minister：尹天翔Anthony

副部长Vice-minister：李婉倩Crystal

干事Assistant：辛宇扬Kevin

我们的宗旨是全意投入，追求。

Our purpose is: All in or nothing

外联部Diplomacy Department

部长Minister：孙嘉Su ya

副部长Vice-minister：张凯翔Frankie

干事Assistant：韩殊瑶Bess

很荣幸我们担当了此任，在接下来的**中，我们将立志-莫愁前路无知己,天下谁人不识君。一路上用素质提升气质，以沟通作为桥梁。

We are honored that we can take office on this department. In the follow-step works, we will do our best to show the maple-leaf style with the other organizations. We believe that a good-quality team can promote the manner and a good-communication can build up a strong relationship.

社团联合中心 Club Association Department

干事Assistants：

忻超耀Michael 林珺Lucy 徐苏岑Betty 潘泓亦Panda

刘旭升Elsword 张子豪Jerry 李一可Coco

社团联合中心是个活力四射的团队，隶属枫叶学生会，服务于广大学生，主要负责跟进全校中加社团活动进展，传达社团信息，举办社团展及社团招新等活动。

Students' Association Center is under the MLIS-S Student Union, serving the students of MLIS-SH. It is mainly responsible for following up the activities of both BC and Chinese club, delivering the information of clubs to the student group, holding club exhibitions and recruitment activities.

上海金山区枫叶学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。