美国梦沃学校(上海)国际高中12年级留学课程准备(中医部分)

12 Grader Studying Abroad Preparation Course (Traditional Chinese Medicine Part)

时间：2017年4月26日、5月3日 下午14:15-15:45

Time: April. 26th & March 3rd 15:05-15:45

地点Place：406

主题：用中医思维让我们的生活健康一点

Topic: Traditional Chinese Medicine Thinking Can Make our Life Healthier

主讲人：中医硕士 梓润先生

Speaker: Master of Traditional Chinese Medicine: Mr. Zi Run

内容Content：

健康的重要性 The Importance of Health

西医与中医的区别 The Difference Between Western Medicine and Traditional Chinese Medicine

中医思维特点 Thinking Features of Traditional Chinese Medicine

中医思维下的基本治疗方法 The Fundamental Therapeutic Method of Traditional Chinese Medicine

感冒、胃疼、痛经、腹泻、头疼、颈椎病 Cold, Stomachache, Dysmenorrhea, Diarrhea, Headache, Cervical Spondylosis

梓润先生简介：

梓润先生，中医学硕士，毕业于上海中医药大学针灸推拿学院。学医七年，师从上海铜砭刮痧奇人李道政先生，丁氏滚法推拿流派是有康先生，北京中医正骨高人张五下先生，厦门一针疗法陈泽荣先生，对针灸、刮痧、推拿、中医正骨理论和技法有深入研究。

七年的学医生涯，医学经典勤读不辍，自研伤寒、内经，实践经方。

临床擅长治疗月经不调，痛经，脾胃病，心血管病，失眠，便秘，颈椎病，腰椎病，各种痛证等。

Profile of Mr. Zi Run

Mr. Zi Run, Master Degree of Traditional Chinese Medicine, graduated from Shanghai University of Traditional Chinese Medicine. During seven years of studying, he has learned Traditional Chinese Medicine from several masters, including master of copper span scrapping therapy Mr. Li Daozhen, master of the Ding’s rolling massage school Mr. Shi Youkang, master of bonesetting Mr. Zhang Wuxia from Beijing, and master of acupuncture Mr. Chen Zerong from Xiamen. Having learned from these masters, Mr. Zi Run established a profound understanding of both the theories and techniques.

During the seven years of learning, Mr. Zi Run continuously read medical books and invented new methods. He is good at curing irregular menstruation, dysmenorrhea, spleen and stomach pain, cardiovascular disease, insomnia, constipation, cervical spondylosis, lumbar spondylosis, and other symptoms.

欢迎所有家长、老师、同学参加。

We welcome all the parents, faculty members and students to attend the course.

上海梦沃未来学院报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。