2017年2月19日，美国夢沃学校(上海)新学期开学典礼隆重举行，Montverde Academy (Shanghai) Opening Ceremony of the Second Semester，我们一起去现场看一下吧：

刘刘副校长别致有趣的开场白

Interesting Opening Remarks by Vice Principal Liuliu

各位老师同学下午好!看见大家气色很好，是多一周的假期玩得很开心吧，有同学把它称为拣来的假期。我在前二天整理办公室的时候，也拣到一样东西，在我手上。好像是一个同学的快递*裹破了，掉出来的。大家猜猜是什么东西?后悔药。我的50多年的人生里，一直被告知：没有后悔药可吃的。现在知道可以吃了，因为有卖，而且服务周到。至于味道怎么样，我会请教药的主人，好像是8年级的何威。

Good afternoon, everyone! All of you look fantastic today! I bet it is becasue you had lots of fun during the extra week of holiday. I know many of you felt that you were kissed by the Luck Fairy to have this extra week. When I was clearing up my office the other day, I found something interesting. It seemed that it dropped from someone's torn package. And now I am holding it. Guess what it is? Regret pills. In my past 50 years and more, I was told that there was no such things as regret pills to fix and cure your regrets. Now I know there are regret pills. There are people selling them and providing related five-star service. As for how they taste like, I will ask the owner of these pills. I think they belong to Gavin He in 8th grade.

教师团队介绍 Staff introduction

颁奖环节 Awarding Session

学生演讲 Speech by Student Representatives

鲁晓晗 商赛学生代表

Lucy Representative of MVA MiroBiz Participants

"我认为正是因为不断的尝试、探索，我们的人生才更加精彩和美丽。所以，不要害怕失败,努力去尝试吧，活出属于你自己的，人生精彩的模样来!"

" I think it is just because of the continuous trying and exploring that our life can be more exciting and wonderful. So, don't be afraid! Go to try new things! Create and live a wonderful and exciting life of your own!"

学生会** 陈雨齐

President Of Student Association Board Ken Chen

"我们都是梦沃大家庭的一员，希望我们能一直珍视这份情谊，一起携手走向更美好的明天!

"We are all members of this big family. I hope we can cherish this special kinship forever and work hard together to create the bright future we want!"

老师演讲 苗老师(学生处主任助理&毕业班班主任)

Speech by Teacher Representastive Helen Miao( Dean Assistant of Students' Affairs & HR Teacher of 12th Grade)

“11年级的同学要全力投入学习,备考SAT;12年级的同学即将远渡重洋，在父母身边的日子不多了，希望你们多用心陪陪父母，**照顾自己，为国外独自生活做好准备; 希望所有的同学更加懂得时间的价值，珍惜时间，不断提升自己。”

“11th graders should bury yourselves in study and prepare for SAT; 12th graders will study abroad soon， I hope you can cherish the time with your parents and learn how to take care of yourself to be prepared for living abroad alone; I hope all the students know the value of time and try your best to improve yourselves.”

Bowen校长新学期寄语

Semester Message from Principal Bowen

“希望同学们努力尝试，不要轻言放弃，努力成为比较好的自己，青春不留遗憾。”

“I hope you can do your utmost to pursue what your heart is on, to be your best self and leave no regret in your life.”

结束语 END

我很好奇，这后悔药是什么样?其实我也很好奇，这后悔药是从哪里找到的，吃下去会怎样?会后我会和何威讨教的。但我更想说的话，不吃后悔药，做比较好的自己!

I'm very curious. What are the regret pills like? Where can you buy these? What will happen if you take them? Later, I will ask Gavin for the answers to those questions, but more importantly, I want to say that you'd better do your utmost to be your best self and leave no regrets in your life!

上海梦沃未来学院报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。